1894 год
Озеро Комо под солнцем застыло,
А вдалеке - встали горы стеной,
Даль голубая слегка загрустила,
Нас восхищая своей красотой.
Как бирюза, отливает водица,
В светлом молчаньи притихли леса,
И по утрам в золотой колеснице
Солнце дарует свои чудеса.
Сколько простора в той дали безбрежной,
Сколько сияния и красоты!
И прикасается луч лаской нежной,
Тихо с небесной струясь высоты...
25 июля 2011
Элла Гоник
Страница автора на сайте стихи. ру
Дальнейшим расширением виллы в 1815 году мы обязаны архитектору - Симону Кантоне / Cantoni Simone и Каролине Брауншвейгской - супруге короля Великобритании и Гановера Георга IV. Последующие изменения виллы и причала в конце XIX века Луиджи Робекки. Роспись центрального зала Пьер Франческо Мадзуккелли, прозванный Мораццоне / Pier Francesco Mazzucchelli detto il Morazzone, лепнина над камином, путти - Изидоро Бьянки/ Bianchi Isidoro Paolo Giovio
Вот так дорожка к вилле Олмо видна из городка Брунате, что находится над городом Комо и соединен с ним фуникулёрной дорогой.
1. Часть виллы Галлия - слева, в центре, по левую сторону от колокольной башни вилла Парравичини-Сосновский. Обратите внимание на безобразные жилые комплексы, что строятся в последнее время в Комо. Чаще с дороги они выглядят не столь устрашающе скрываясь за фасадами более приличных домов эпохи нормальных, совестливых архитекторов.
2 На этой фотографии вилла Галлия в центре. Слева от неё - вилла Сапорити, справа - Парравичини-Сосновский.
3 Главный фасад, обращённый к озеру.
4 Вид из окна.
5
6
7 Вид из окна на город Комо. Соседнее здание - вилла Сапорити, вдалеке, справа налево зелёный купол кафедрального собора, памятник павшим в первой мировой войне, на горе, что на заднем плане расположился городок Брунате, четкая прямая линия посреди лесного массива - фуникулерная дорога.
8 Вид из окна виллы на озеро.
9
10
11
12
13
14
15
16 Кессонный потолок
17
18
19
20
"Итальянский модный бренд Castello d’Oro представил лукбук новой коллекции осень-зима 2013/14. Съемки проходили на знаменитой вилле Эрба вблизи озера Комо. Команда моделей, стилистов и фотографов соединила творения дизайнера Марии Кьяри в несколько образов — как вечерних, так и повседневных.
Одним из основных материалов, использованных при создании новой коллекции Castello d’Oro, стала крокодиловая кожа. Из нее выполнены осенние куртки, а также детали других предметов коллекции. Среди прочих материалов: кашемир, шелк, кожа оленя.
Ключевыми цветами сезона бренд выбрал синий в сочетании с фиолетовым, разные оттенки зеленого, а также "классику" в виде серого и коричневого."
- Так мне Паваротти не понравился! Картавит, в ноты не попадает...
- Вы были на концерте Паваротти?
- Нет, мне сосед напел вчера.
Недавно мне попало в руки любопытное издание на итальянском языке: "1001 мест, которые нужно увидеть в Милане".
Думаю, что в последнее время на форумах или обсуждениях туристов, многие слышали расхожую фразу: "В Милане нечего смотреть" и сталкивались с мнением, что достопримечательностей в этом городе всего три: Кафедральный собор, замок Сфорца и Тайная вечеря Леонардо да Винчи, поэтому не обратить внимание на книгу, что расширяет этот список до 1000 было невозможно.
Книга - сборник отдельных статей об интереснейших местах Милана, описывает в небольших заметках самые известные исторические и архитектурные памятники, церкви и так далее. Есть в книге статья номер 590, посвященная "Тайной вечере" Леонардо да Винчи, Вот она
Статье отведен целый разворот: страница заметки описывающая историю создания и картинка, чтобы заинтересовать читателя - туриста или путешественника и вдохновить его бронирование билетов на просмотр знаменитой работы великого Леонардо. 
Вы уже восхитились мастерством автора? Я - да! Для меня это - непостижимая загадка.
Загадка авторов издания зачем вместо фотографии "Тайной вечери" они сочли необходимым разместить "перепев соседа", и не просто маленькой условной картинкой в углу, а на целую страницу? Кто-то ведь действительно может подумать, что это сама репродукция Леонардо, а не произвольная иллюстрация какого-то художника!
Как купить билеты
Если авторы издания добились желаемого эффекта и вы решили посмотреть на пункт номер 590 из обязательного к просмотру в Милане официальный сайт бронирования билетов www.cenacolovinciano.net с него вы будете перенаправлены на vivaticket.it где у вас будет возможность выбрать удобное время посещения и оплатить билеты
Тайная вечеря в цифровом формате
Есть ещё одна возможность разглядеть работу Леонардо без посещения трапезной монастыря Санта-Мария-делле-Грацие в Милане, несколько лет назад она была оцифрована ив высочайшем разрешении в 6.118.035.591 пикселей (172181 x 93611) размещена на сайте haltadefinizione.com Напомню, что размер оригинала - 460 x 880 см. Для оцифровки было обработано 120 Гб данных, представленных в виде 1677 отдельных цифровых фотографий средним размером около 73 мегабайта каждая.
Ещё несколько лет назад цифровая версия была в открытом доступе, теперь для просмотра требуется регистрация на сайте. Если по каким-то причинам Вы не можете зарегистрироваться немедленно, а посмотреть хотелось бы, можно войти под именем larioarea и с таким же паролем.
О словах
1 Ударение в слове "вечеря" падает на первый слог Вéчеря
2 Называть эту работу Леонардо "фреской" (итальянское affresco) - не верно. "Фреска" - это не просто слово, обозначающее любую настенную живопись, а определённая техника создания произведения - темперой по свежей штукатурке. Тайная вечеря создана смесью темперы и масляных красок по сухой штукатурке.
| Тайная вечеря, 1495—1498 |
| Ultima cena |
| 460×880 см |
| Санта-Мария делле Грацие, Милан |
В журнале картонных дел мастера и градостроителяcardboard_dad
сегодня обсуждение логотипа для его дела под названием "Картонный папа" или "Carboard dad"
С этой позиции "Cartboard dad" - название неудачное.
В этом году, любимый многими актер, только что отметивший своё 70-летие, довольно много времени провел на озере Комо. Об одном эпизоде, характеризующим как самого Роберта Де Ниро, так и характер местных жителей я упоминала совсем недавно.
В итальянских журналах со сплетнями затянувшийся визит актера породил слухи о том, что Де Ниро ищет дом на озере Комо. Чуть более серьезные местные издания отметили встречи Де Ниро и другого местного жителя, Джорджа Клуни, предполагая, что те, возможно обсудили какие-нибудь интересные совместные творческие планы.
Зная об итальянских корнях Де Ниро и его частых визитах на историческую родину, вполне логично возникает вопрос, говорит ли Де Ниро на итальянском языке? С одной стороны - почему бы нет, этот красивый мелодичный язык ловольно легко осваивается, тем более что итальянская фамилия, хоть и видоизмененная, обязывает. Но есть один момент - стопроцентными итальянцами у Де Ниро являются не папа или мама, не дедушка или бабушка, а прадед и прабабка, и только со стороны отца! Сохранить родной язык в такой ситуации практически невозможно, а времени у деятельного актера, надо полагать не очень много. Можно наблюдать значительные изменения в речи даже недавних иммигрантов, о некоторых особенностях которой здесь уже писалось. Так говорит ли Роберт Де Ниро на итальянском? Ответ - ДА!
При общении c итальянцами на озере Комо Де Ниро на английский язык не переходит! Ура!
В сообществе кабеллиссимо по поводу дня рождения, подборка фотографий Де Ниро, что я привожу здесь. Автор пока не выяснен.
Итальянский язык Роберта Де Ниро можно оценить не только встретив его на озере Комо, но и посмотрев фильм "Любовь: инструкция по применению" на языке оригинала. В одном из своих интервью Де Ниро говорит, что язык его героя чуть более утонченный чем его собственный, отличаясь от него по стилистике, и поэтому текст пришлось просто выучить, но насколько скромный гений преувеличивает, судите сами.
Неверное эхо
Не вздумайте нахваливать мне чудеса эха, не поверю! Вчера меня повели знакомиться с одним из них. Я начал с простейших арифметических вопросов:
– Сколько будет дважды два?
– Два! – ответило эхо, даже не подумав.
Неплохое начало, ничего не скажешь!
– Сколько будет трижды три?
– Три! – радостно воскликнуло глупенькое эхо.
В арифметике оно было явно не сильно. Я решил дать ему возможность показать себя в лучшем виде и сказал:
– Выслушай мой вопрос и подумай как следует, прежде чем ответить. Что больше – Рим или озеро Комо?
– Комо, – ответило эхо.
– Ну, ладно, оставим в покое географию. Перейдем к истории. Кто основал Рим – Ромул или Цезарь?
– Цезарь! – крикнуло эхо.
Тут я совсем рассердился и решил задать последний вопрос:
– Кто из нас меньше знает, я или ты?
– Ты! – невозмутимо ответило эхо.
Нет, не вздумайте нахваливать мне чудеса эха…
Из книги Джанни Родари "Какие бывают ошибки"
Да, Джанни Родари писал не только про Чипполино, но и задавался очень серьезными вопросами. Теперь все знают, что спрашивать лучше не у эхо, а у гугла.
Последний свидетельствует, что Рим безусловно больше прощади озера 1 507 км кв против 145 квадратных киллометров поверхности озера Ларио
Как известно, недавно вышел фильм "Элизиум: Рай не на Земле"
Слово "Элизиум" пришло к нам из Древней Греции и означает место, где блаженствуя пребывают герои и добродетельные смертные после смерти. "Рай" конечно тоже, но значение этого слова в современном языке расширено.
В фильме, "Элизиум" - огромная орбитальная станция с искусственными тяготением и климатом, где часть жителей Земли - удачливые богатеи скрываются от бедствий, постигших третью планету от солнца. Журналист, в ходе интервью Мэтта Деймона задал ему вопрос.
- Есть ли "Элизиум" на Земле?
- Наверное, это вилла Джорджа Клуни на озере Комо.
Какой же Джордж счастливчик: попав в Элизиум до того как стать героем, да ещё и при жизни
