среда, 16 ноября 2011
вторник, 15 ноября 2011
понедельник, 14 ноября 2011
Фотографии с воскресной прогулки. Провинция Лекко. Пьян-ди-Эрна. 
Это - просто идеальное место для путешествия в горы как для неспортивных любителей прекрасных горных видов, так и для опытных скалолазов. Точка старта находится чуть выше города Лекко, недалеко от города. Здесь - платная парковка, В&В, и станция фуникулёра. Поднявшись на высоту можно сразу начать любоваться пейзажами, можно отправиться дальше покорять близлежащие горные вершины, или засесть в баре - траттории "Милани", что находится здесь же. Его сайт trattoriabarmilani.it Подробнее о Пьян-ди-Эрна и о том чем там можно заняться читайте на сайте pianierna.com
А сейчас - несколько фотографий.
Фотографии в альбоме «Неразобранное» LARIO area на Яндекс.Фотках
Это - просто идеальное место для путешествия в горы как для неспортивных любителей прекрасных горных видов, так и для опытных скалолазов. Точка старта находится чуть выше города Лекко, недалеко от города. Здесь - платная парковка, В&В, и станция фуникулёра. Поднявшись на высоту можно сразу начать любоваться пейзажами, можно отправиться дальше покорять близлежащие горные вершины, или засесть в баре - траттории "Милани", что находится здесь же. Его сайт trattoriabarmilani.it Подробнее о Пьян-ди-Эрна и о том чем там можно заняться читайте на сайте pianierna.com А сейчас - несколько фотографий.
Фотографии в альбоме «Неразобранное» LARIO area на Яндекс.Фотках
воскресенье, 13 ноября 2011
С большим интересом прочла статью pratina и делюсь ссылкой.
http://italia-nostra.livejournal.com/6978.html
Запись опубликована LARIOarea.Вы можете оставить комментарии здесь или тут
В ЖЖ солнечная девушка ![[info]](http://stat.livejournal.com/img/userinfo.gif)
assainova поделилась очень характерными фотографиями и впечатлениями о своей поездке на озеро Комо. Вот ссылка assainova.livejournal.com
К её полезному рассказу, для тех, кто решит последовать её примеру, несколько моих дополнений.
«От Центрального вокзала Милана поезд с конечной остановкой Цюрих идет до Комо минут 40. Билет стоит порядка 20 Евро, можно было дешевле, если бы заранее и через Интернет.»
Ещё удобнее и дешевле доехать до Комо не от Центрального вокзала, а от станции Кадорна. Подробнее об этом в статье «Как добраться до Комо из Милана». Мало того, что поезда ходят каждые пол часа, так и билет обойдется вам в 4 евро 45 центов.
«Приезжает он (поезд) на малюсенькую станцию, из которой выбраться в люди можно исключительно на автобусе»
Поезд прибывает на станцию Сан-Джованни, «В люди» самого большого города ларианского края можно спуститься по лестнице, прямо от центрального вокзала. Вы сразу попадете в руки города и увидите купол главного собора, что будет лежать на продолжении линии лестницы. Руки можно увидеть кликнув сюда.
«Билеты продают в привокзальном зале работающие там китайцы.«
В другие города можно действительно добраться на автобусе купив билеты у китайцев, но я советую путешествовать по озеру на катере. Это недалеко.
«Расписание дурацкое, ходят в час по чайной ложке.»
В расписании разобраться с непривычки непросто, но как только это удалось, можно оценить и его удобство, и то, что автобусы ходят очень пунктуально, с максимальной задержкой в две минуты.
«Ума не приложу, почему он мне не остановил.»
Чтобы остановить нужный Вам проходящий автобус на его остановке, нужно вытянуть руку с билетом.
«Настроение испортилось жутко, туристический офис не снисходит до работы в субботу , верно, и что надрываться для этих туристов-одиночек.»
Возможно речь идет об одном из туристических офисов что расположены в небольших городах вверх по озеру. Туристический офис города Комо, который вы обязательно будете проходить направляясь к причалу, или просто гуляя по историческому центру открыт не только в субботу, но и в воскресенье. Нужно только помнить про обеденный перерыв.
Запись опубликована LARIOarea.Вы можете оставить комментарии здесь или тут
На итальянском озере Ларио, что в самом центре севера страны, на восточном побережье рукава Комо, есть древний городок под названием Нессо. Небольшой - меньше чем полторы тысячи жителей. Статьи и путеводители часто упоминают город, как место, вблизи которого находится самая глубокая точка озера. Так ли это – поговорим в следующий раз, а сейчас о происхождении названия города.
Сегодня я познакомилась с интересной версией, что своим названием город обязан грекам, которые придя в эти края, дали своему поселению название своей родины – греческого острова Наксос. Чем мне нравится занимательное страноведение, так это возможностью обнаруживать связи. Связи между городами и странами, культурами и континентами. Согласно этой версии «Нессо» – преобразованное и видоизмененное «Наксос». Таким образом, Нессо – становится побратимом греческого острова Наксос и города на восточном берегу Сицилии Наксос. Единственное, что если в случае с Сицилийским Наксос это очевидный, доказанный факт, в случае Нессо это все же теория. Вполне состоятельная если иметь ввиду, что греческие поселения на озере действительно были, и практика переноса имени действительно существовала.
Правда есть и другие мнения о происхождении названия, тоже вполне убедительные.
В Нессо есть два водопада, два потока – Нозе (ит. Nose’
и Туф (ит. Tuf). Так вот одна из самых распространенных теорий говорит что «Нессо» происходит от имени кельтского божества воды – «Несс». Сравните с названием глубочайшего пресноводного озера Лох-Несс в Шотландии. Эта версия красива.
Запись опубликована LARIOarea.Вы можете оставить комментарии здесь или тут
пятница, 11 ноября 2011
Всем известно, что в Италии существует множество региональных диалектов. Обычно это не является препятствием для общения – большинство итальянцев понимают литературный итальянский язык, но казусы, связанные с диалектами все же случаются.
Вот вам свежий пример. Телевизионный канал RAI 3, прямое включение из Генуи, где разворачивается стихийное бедствие вследствие сильнейших ливней, к нашему общему горю, унесшее жизнь нескольких человек. Журналист комментирует кадры с видами города, говорит, что в этом районе все зацементировано, очень плотная застройка, дома нависают друг над другом, и показывает улицу, которую он называет улица Белино / via del belino. Это название появляется на экране.
Но дело в том, что «белино», на местном генуэзском диалекте означает то же, что на обще-итальянском называется «cazzo», получается что-то вроде «хреновая улица». Это и идет в прямой эфир, к немалому удивлению генуэзцев. Как произошла ошибка вполне понятно. Журналист задал вопрос по поводу наводненной улицы местному жителю, и его ругательный комментарий, не зная местных словечек принял за название улицы.
Сюжет на эту тему в передаче «Стриша Ла Нотиция»
Запись опубликована LARIOarea.Вы можете оставить комментарии здесь или тут
четверг, 10 ноября 2011
Wikipedia: "Я знаю всё!"
Google: "Я найду всё!"
ВКонтакте: "Я знаю всех!"
Internet: "Без меня вы ничто!"
Электричество: "Ну-ну!"
Google: "Я найду всё!"
ВКонтакте: "Я знаю всех!"
Internet: "Без меня вы ничто!"
Электричество: "Ну-ну!"
пятница, 04 ноября 2011
Есть на озере Ларио такой городок – Молтразио. Многие из вас его видели, или слышали о нем. Небольшой, очень живописный с многовековой историей. Говоря о нем вспоминают Винченцо Беллини, знаменитого итальянского композитора, родом из Сицилии, что нашел здесь своё вдохновение, создав «Сомнамбулу» и «Чужестранку» . Не обходят вниманием городок и любители современной музыки – каждый мюзер – поклонники британской рок-группы «Muse» в курсе, что здесь жил лидер Мэттью Беллами.
Дома в Молтразио примерно такие
На последних двух фотографиях вилла Коччини. Находится она в великолепном месте, в самом сердце Молтразио, на второй линии, напротив озера, и принадлежала в своё время инженеру Джино Коччини и его супруге. На старом кладбище в Молтразио есть склеп семьи Коччини – это говорит о том, что семья эта уже давно связана с городком. Интересно, что именно в склепе виллы Коччини гостил прах знаменитого модельера Джанни Версаче, пока не обрел свой последний покой. Супруги Коччини обожали озеро. Джино Коччини ушел из жизни гораздо раньше своей супруги, детей они не имели. Фамилия вдовы Коччнини – Коллина, тоже хорошо известно, правда прославила его сестра, очень известная акварелистка, с именем которой связана уже другая красивая, историческая вилла.
Вдова Коччини, не имея прямых наследников, по совету своих близких друзей и знакомых, передала права на владение виллой благотворительной организации, поддерживающей пожилых людей – жителей Молтразио, которой и отошло владение после смерти самой вдовы Коччини.
А теперь самое печальное. Сейчас есть проект, согласно которому вилла должна быть разрушена, и на её месте, и на территории прилегающего сада, должно быть возведено многоэтажное по местным меркам 5 -этажное здание с новенькими, дорогими квартирками, коих на озере и так предостаточно. Острой необходимости в таком комплексе и в таких квартирах ни в Молтразио, ни на озере, разумеется, нет, но есть постоянная нехватка денег в местном муниципалитете, которому сооружение нового монстра на озере весьма выгодно.
Это вилла Коччини, вид на неё с муниципальной дороги виа Веккья-Реджина.
Это чтобы лучше представить где вилла находится. Слева – её забор.
А это вид с гуглмапс. Темная крыша – это и есть вилла Коччини. А теперь представьте, что на месте виллы и сада будет один бетонный квадратик нового жилого комплекса.
Вид с воды. Новая постройка разрушит весь красивый вид на город с озера.
Вилла Коччини, (на озере принято называть дома именами их наиболее известных владельцев,) была построена до 1890 года, и уже более столетия украшала городской пейзаж. К сожалению, она не относится к историческим усадьбам на озере Ларио, поэтому муниципалитет может с такой легкостью распоряжаться её судьбой.
Сейчас ведётся упорная борьба между жителями Молтразио и озера, что выступают против нового строительства и разрушения виллы и местным муниципалитетом. Создана инициативная группа, увы очень немногочисленная.
Лично меня в этой истории очень огорчает, когда муниципалитет, что прежде всего должен быть хранителем своих исторических, культурных, архитектурных ценностей здесь выступает на противоположной стороне. Мне очень нравится Молтразио, многие его славные жители. По историям, что разворачивались тут можно снять не просто пару фильмов, а целую Санта-Барбару, и сюжет этого сериала, уверяю Вас будет гораздо более захватывающим.
Строительство новых жилых комплексов ведётся уже давно, и хотя это тоже отразилось не лучшим образом на ларианском облике, всегда было соблюдение, возможно местами и обусловленное исключительно формальными требованиями местных традиций. Я боюсь, что битва за виллу Коччини может быть той самой, что может решить весь исход войны за сохранение исторического облика. Всегда есть некий рубеж до которого соблюдаются правила и приличия, а после уже можно все демонстративно игнорировать.
Недавно появился блог «Спасём виллу Коччини». Окончательное решение ещё не принято. Борьба продолжается.
Запись опубликована LARIOarea.Вы можете оставить комментарии здесь или тут
четверг, 03 ноября 2011
Вот и Волочкова туда же – фотовспышка в церкви.
После нашумевшей фотосессии в стиле ню на Мальдивах, в мусульманской стране, что вызвало столько разговоров и обсуждений, Анастасия вроде успокоилась, и вновь окунулась в свои светские будни. В конце октября Волочкова прилетела в Венецию, «в этот город мечты», как она говорит в своем ЖЖ, не забыв упомянуть, что на частном самолете, и про то что «передвигалась часть пути на шикарном Bentley c открытой крышей.»
Но Анастасия не чужда духовному, разговорам об этом уж точно, и дальше в своем блоге пишет следующее: «В 1й раз меня поразил красотой собор Санта Мария, в этот уик-енд я посетила собор Св.Николая Чудотворца (его почитают как в православной, так и в католической религиозной культуре), там чувствуется очень сильная энергетика. Не зря я добиралась до него по каналам Венеции 20 минут.»
Дальше в лучших традициях сайта одноклассники следует фото. Из которого мы узнаем, что Волочкову вспышки в церкви не смущают, ровно как и её непокрытая голова. К вопросу о голове. Православные женщины входящие в христианский храм с непокрытой головой, и апеллирующие к отсутствию строгого запрета на этот счет у католиков – меня удивляют. Во первых это просто недавнее послабление. Посмотрите фильмы Фелини – там всё как положено. Во вторых поведение взрослого человека – как правило его внутренняя норма, оно не должно опускаться ниже, даже если внешние условия это позволяют. В третьих никому из православных не приходит оригинальная мысль в католической церкви осенять себя крестным знамением так, как это делают католики, так почему же в остальном можно вести себя иначе? Ну и в конце-концов, то, чему или кому выказывают уважение обнажая голову или её покрывая, в любом христианском храме католическом, православном, или протестантском – одно.
Запись опубликована LARIOarea.Вы можете оставить комментарии здесь или тут
среда, 02 ноября 2011
Недавно я упоминала о том, что побывала в новом интересном здании.
Оно продолжает традиции рационализма – стиля в архитектуре, начало
которому в Италии было заложено именно в городе Комо, архитектором Джузеппе Терраньи в 30-х годах прошлого, XX века.
При подъезде к зданию я увидела это.
Издалека,
это здание, расположенное вдали от центра города Эрба, в его
индустриальной части показалось огромной парковкой, но подъехав ближе,
между широкими горизонтальными «рельсами» облицовки я разглядела мебель
Пройдя по мостику между фонтанами, я прошла к зданию.
Внутренняя обстановка здания находится в полном соответствии с его
внешним обликом – четко рассчитанная минималистическая обстановка, щедро
раскрашенная интересными скульптурами и картинами.
Моя работа проходила в этом помещении
Вот другие комнаты офиса.
Здание
меня заинтересовало. Оказалось, что это не только интересный пример
современной архитектуры последних лет, но и великолепный образчик
экологического дома, уже успевший войти в брошюры на эту тему.
А
теперь по порядку. Здание – офисный центр, в котором располагаются
несколько предприятий. Архитектор проекта – Марко Кастеллетти местный
архитектор, чрезвычайно плодовитый, отмеченный многими премиями. Впервые
его имя я услышала от директора строительной компании, с которым
работала. Мы как-раз находились возле недавно возведенного здания,
которое будучи возведенным отнюдь не в самом моем любимом стиле,
являлось тем не менее его великолепным образчиком. Архитектором оказался
именно Кателлетти.
Здание по проекту и каталогам называется
«Планум». Хотя сам Кастеллетти называет его «большой вафлей», по его
словам именно такая ассоциация возникает у него глядя на клетки,
образованные вертикалями оконных проёмов и горизонтальными линиями
панелей, декорирующий фасад.
Реализацию проекта осуществило строительно-монтажное предприятие «Ригамонти Франческо».
Они очень гордятся этим своим детищем и свои офисы расположили в самом
здании, наряду с другими предприятиями и специалистами. В 2002 году на
нынешней территории здании Планум, некой компанией началось
строительство, которое так и не было завершено. В 2006 году Ригамонти
приобрело объект и приступило к его преобразованию. Распорядились
покупкой Ригамонти очень рационально: им удалось использовать в новом
проекте, созданном Кастеллетти 100 % несущих конструкций начатого знания
и 40% не несущих. Сразу же была поставлена задача сделать здание
интересным и ценным не только с архитектурной точки зрения, но и
максимально экологичным, в соответствии с самыми последними нормативами,
существующими на этот счет.
В ноябре 2008 года строительные
работы были завершены, в декабре 2008 было завершено оформление
интерьеров, и ещё через 5 месяцев, здание получило сертификаты,
подтверждающие его высокий класс низкого энергопотребления и
экологичность.
Что касается класса энергопотребления, то с этим
все просто. Есть система сертификации, 6 групп в зависимости от уровня
электропотребления и соответствующие буквам латинского алфавита от A до
G, четкие прописанные требования. На документ, подтверждающий отнесение
здания, или помещения к определенному классу все больше обращают
внимания, причем регион Ломбардия в этом наряду с всего лишь парой
других обязывают предоставлять копию этого документа – аттестата об
энергетической сертификации даже при каждой купле-продаже здания или
помещения. В документе указывается также вид используемого топлива,
уровень выброса CO2. "Планум" отнесен к классу В. Для сравнения –
большинство домов в историческом центре Комо относятся к классу G, новые
- к классу С.
А вот с понятием «экологический дом» дела обстоят
несколько сложнее. Пока сложнее определить по каким параметрам дом может
быть признан таковым, каковы требования. Ведётся большая работа на этот
счет, выходят брошюры с образцами проектов (любопытствующим покажу),
удачно реализовавших эти принципы, в число которых включено и здание
«Планум».
Какие решения были использованы в здании с точки зрения его экологичности?
1 Фотоэлектрические преобразователи от 40kW, проще говоря, солнечные батареи, расположенные на крыше здания.
2
Практически вся поверхность здания остеклена, но несмотря на это,
здание имеет сертификат энергетического потребления класса B. Как это
возможно, ведь огромная потеря тепла происходит именно через окна?
Внедрена информационная система контроля вентиляции и климата BMS
(Building Management System) позволяющая не только обеспечить
максимальный температурный комфорт, но и сократить потреблении. Эта же
система регистрирует и анализирует сведения о потреблении для дальнейшей
оптимизации и калибровки. В летний период загрузка теплового
оборудования снижается, помимо того, что уже максимально эффективно,
благодаря бассейну площадью 700 квадратных метров, что находятся с южной
стороны здания.
3 Следующей сильной стороной проекта безусловно
является использование подземных грунтовых вод, колодец глубиной 20
метров, позволяет с одной стороны обеспечить систему климатического
контроля – и с другой стороны систему водоснабжения и водоотведения
бассейна. Таким образом стала возможной установка более эффективных
отопительных насосов системы вода-вода, и одновременно сокращение
потребления воды из городской сети.
4 Горизонтальные широкие
панели установленные по всему фасаду здания. Летом они обеспечивают
нужное затенение, предохраняя офисы от излишнего нагрева на солнце, и
снижая необходимость использования кондиционеров, зимой же эти панели
создают воздушную прослойку вокруг здания, сохраняя его тепло.
А теперь фотографии
Первый подземный этаж
Генплан
Первый этаж
Второй этаж
Здание
Офисы здания
Запись опубликована LARIOarea.Вы можете оставить комментарии здесь или тут
Все фотографии сделаны (c) Филиппо Симонетти/Filippo Simonetti из Брунате/Brunate и принадлежат (c)Марко Кастеллетти.
понедельник, 31 октября 2011
В миланской художественной галерее Брера / Brera 11 ноября 2001 года открывается выставка произведений из собрания Государственного музея изобразительного искусства им. А.С.Пушкина в Москве.
Название выставки «Brera Incontra il Pushkin: Collezionismo Russo tra Renoir e Matisse» – «Брера встречает Пушкинский музей: русская коллекция от Ренуара до Матисса»
На выставке будет представлено около 20 картин таких мастеров, как Моне, Матисс, Гоген, Сезанн, Ренуар и Ван Гог. Будут представленны «Портрет Амбруаза Воллара» Пабло Пикассо, «Бульвар Капуцинок» Клода Моне и «Эйяха Охипа, или Таитяне в комнате» («Не работай!» Поля Гогена.
Большая часть работ впервые будет экспонируется в Италии. Продлится выставка до 5 февраля 2012 года.
Запись опубликована LARIOarea.Вы можете оставить комментарии здесь или тут
Спрашивают меня часто, где в Комо и окрестностях можно хорошо отужинать.
Хороших мест много, гораздо проще ответить на вопрос, где этого делать не стоит это нужно делать осмотрительно.
Но все же самые лучшие места имеются. Вот вам одно из них – ресторан «MOMI – Riva Stendhal». Находится он в Блевио. Владелец, он же шеф, известен всем на озере Комо и в Милане, под именем Моми. Он знает толк в здоровой еде, а потому в отличной форме, и отнюдь не толст, как некоторые повара. Не буду вдаваться в особенности его кухни, скажу лишь что кроме отменного качества начальных продуктов, все блюда отличаются чистым мягким вкусом. Если Вы заказали рыбу, вы почувствуете именно рыбу. А не соль, специи и приправы, как иногда случается в тех ресторанах, где, как я говорила выше понадобится осмотрительность, и которые часто расположены на первой линии у озера или в многолюдных местах. Думаю с чем это связано, вы прекрастно знаете. Там же, если вы увидели в меню пасту с морепродуктами в томатном соусе, без томатов заказать не получится. Тоже самое с любыми сочетаниями. Если на гарнир вы заказали зелень, то вы отчетливо прочувствуете вкус каждой составляющей, что позволит лучше насладится вкусом всего букета.
Моми – большое сладкоешка, и постоянно выдумывает новые рецепты сладостей. Они как правило тоже легкие, не слишком сладкие, и довольно простые.
Теперь про место. Ресторан расположен на берегу, у самой кромки воды. С веранды открывается великолепный вид на западное побережье озера Комо – Черноббио, Молтразио. Перед вами, на другом берегу будут красоваться множество известных вилл, составляющих архитектурную славу озера Ларио – вилла Д’Эсте, вилла Эрба и множество других. Ресторан находится в очень тихом месте, в парке, гораздо ниже уровня дороги, поэтому ваш слух будет услаждать пение птиц, а не гул проезжающих машин.
Единственный ли это ресторан, расположенный на самом озере? Нет, есть и другие, те, у которых кухня расположена по одну сторону дороги, а зал на другой, так что уже подъезжая можно увидеть испуганных официантов с тарелками и кастрюльками перебегающими дорогу.
Обстановка в заведении довольно простая. Она с одной стороны не отвлекает внимание, а с другой стороны, присутствует ощущение, что вы не в точке общественного питания, а у кого-то в гостях, в частном доме у радушных хозяев. Хозяин там именно такой. Его радушие просто солнечное. Но, должна признаться, официанты мне менее симпатичны, это факт. Как будто придя к любимому дядюшке вы натолкнулись на не столь милых кузенов. Но не волнуйтесь. Дело они своё знают, хотя на мой взгляд не безупречны.
Открылся ресторан Моми в Блевио относительно недавно. Раньше ресторан и близлежащая земля, будучи собсвтенностью местного муниципалитета пустовали. Затем был объявлен конкурс, в котором и победил Моми, уже имевший за спиной успешный опыт ресторатора.
Интресно смотреть не только как Моми готовит, но и как он говорит о кухне. Эмоционально, с вдохновением. Для него это действительно страсть, любимое дело. Некоторые рецепты приходят к нему во сне. Впрочем посмотрите сами. Красавчик из видео – и есть наш славный Моми.
Нужно наверное признаться, что с ним меня объединяет не только любовь к итальяской кухне и сладостям но и общие родственники. Так что, не стесняйтесь говорить ему, что узнали от него, от своей российской знакомой – Лии, часто за этим следуют приятные сюрпризы.
А ещё он сегодня передавал вам всем привет. Для того, чтобы было ясно, что послание адресное, даже сфотографировался с флагом. Ему будет приятно, если он узнает, что его послание – фото с флагом до вас дошло, так что скажите ему если что.
Ниже видео с Моми в его ресторане, где он расказывает о себе. На итальянском языке, и фотографии с приветом.
«MOMI e Riva Stedhal” открыт со вторника по воскресенье, как на обед, так и на ужин.
Выходной день – понедельник.
Просмотреть Комо на карте большего размера
Запись опубликована LARIOarea.Вы можете оставить комментарии здесь или тут
суббота, 29 октября 2011
К вопросу о запрете на фотографирование в церквях и музеях.
С одной стороны я разделяю опасения, коими продиктован этот запрет. Я прекрасно понимаю, что сколько не вешай запрет на фотографирование со вспышкой, будет множество людей, которые будут продолжать это делать, подвергая риску и разрушая исторические ценности за ради невнятных кадров сомнительной художественной ценности, а потом не стесняясь делиться этими фотографиями в разных сообществах, гордясь этими снимками, как кадрами с передовой, сделанными под пулями. Я бы этих шрайбикусов в тех самых форумах и сообществах сразу банила. Вот вам пример. Весна 2010 года. В Турине, впервые за последние 10 лет выставлена плащаница. Всего на один месяц. Записываться нужно заранее, за несколько месяцев, многочасовая очередь. Это должно уже каким-то образом отсортировать посетителей, правда? Так вот фотовспышки мелькали каждую долю секунды в разных концах здания. Спрашивается – зачем?
Интересно, что любители фотовспышек имеют весьма своеобразное представление о её назначении, она нужна «если плохо видно» или «если темно», какое при этом время суток, на каком расстоянии находится интересующий объект – не важно, так же как и экспозиция с диафрагмой.
Но мне жаль, когда хранители сокровищ, запрещая фотографировать посетителям, не делятся фотографиями, сделанными должным образом, профессионалами, публикуя их на сайтах или брошюрках, которые можно было бы купить на месте. Это действительно не справедливо.
Запись опубликована LARIOarea.Вы можете оставить комментарии здесь или тут
четверг, 21 июля 2011
"Человек, который провел неделю в Вечном городе, – ему хочется написать о Риме книгу. Человек, который провел несколько месяцев, – он, пожалуй, напишет статью. А человек, который прожил в Риме несколько лет, – он уже ничего не может написать"
Настоящее знание переходит в мудрость.
А она - молчалива.
Стедналь
Настоящее знание переходит в мудрость.
А она - молчалива.
SULUTUMANa.Состоится он в Мариано-Коменсе в рамках летней программы городка "Sole a mezzanotte" - "Солнце в полночь"
Место проведения "Palatenda" - адрес via don Sturzo
Начало 21.00
Вход свободный.
Парковка большая, бесплатная недалеко от концертной площадки
Ссылка на новость на сайте групп
Статья о предыдущем концерте
Все статьи о Сулутумана в этом ЖЖ
Сказать по правде, меня часто смущает упоминание имен современных известных персонажей, в связи с озером Комо.
Вот мол и у того вилла, и у этого, то та, приезжала с приятелем, то эта без. Это понятно в разрезе жизни озера, если кто-то тут живет, ходит по ресторанам, старается принимать участие в жизни своего городка, рассказывая о буднях ларианского края, нельзя не упомянуть его. Но когда имя этого же персонажа пишут в своих презентациях на 4 строки гиды, или я вижу его в туристических буклетах, цель которых рассказать самое главное о Ларио - мне становится неловко.
Мадонны, Шакиры, Бекхемы, Питы, Сталлоне. Туда же затесалась Жанна Фриске с Владимиром Соловьевым. Будто бы их присутствие добавляет звездности и красоты озеру.
С другой стороны, мне понятно, что если тебе интересен какой-то персонаж, то тебе интересно всё что с ним связано. Может быть приятно, что твоему кумиру из группы Muse нравится озеро, в которое ты сама влюблена после первого посещения, что Ричард Брэнсон может жить в любом уголке мира, и при этом покупает виллу на озере Комо, где вы сами возможно провели медовый месяц. Ты понимаешь что у тебя и у "них" - людей с обложки, есть нечто общее - любимый заповедный уголок наполненный лучшими воспоминаниями.
Бывает очень радостно узнавать знакомые здания и пейзажи на фотографиях другого путешественника: "Как этот кадр похож на мой, а это, это я могла бы снять сама, жаль что не пришло в голову, а это ...." Чувствуешь сопричастность, соучастие - у вас один секрет на двоих. Секрет правда не слишком таинственный: "Озеро Комо - прекрастно". А когда этим путешественником оказывается тот, кого ты видела по телеку на красной дорожке?
И всё же в этом мелькании имен что-то не то, нездоровое.
Масштаб. Вот что меня смущает. Фамилии с обложки - люди известные, некоторые из них возможно станут (или постепенно становятся) знаменитыми, но кто из них останется в истории как великий? Поэтому заголовок "Шакира на озере Комо", звучит комично, а "Левитан на озере Комо" - гармонично. Осталось разобраться кто известный, кто знаменитый, а кто великий. В первыми двумя просто. Знаменитый тот, кого знает моя бабушка. Или Ваша. Что касается великих, то большинство из них уже умерло. Время - вот кто расставляет всё по своим местам.
Так что оставим для книг об озере Ларио и рекламных буклетов Хичкока, Висконти, Толстого, Да Винчи, Жуковского, Наполеона, Стендаля, Волошина, Чехова, Версаче, Беллини, Черчиля, Левитана, Верди, Камиля Каро, Самойлову, даже самозванку, лже Анастасию Романову. Остальные же пусть будут при достаточном значиельном поводе в новостном разделе желтой прессы.
Вот мол и у того вилла, и у этого, то та, приезжала с приятелем, то эта без. Это понятно в разрезе жизни озера, если кто-то тут живет, ходит по ресторанам, старается принимать участие в жизни своего городка, рассказывая о буднях ларианского края, нельзя не упомянуть его. Но когда имя этого же персонажа пишут в своих презентациях на 4 строки гиды, или я вижу его в туристических буклетах, цель которых рассказать самое главное о Ларио - мне становится неловко.
Мадонны, Шакиры, Бекхемы, Питы, Сталлоне. Туда же затесалась Жанна Фриске с Владимиром Соловьевым. Будто бы их присутствие добавляет звездности и красоты озеру.
С другой стороны, мне понятно, что если тебе интересен какой-то персонаж, то тебе интересно всё что с ним связано. Может быть приятно, что твоему кумиру из группы Muse нравится озеро, в которое ты сама влюблена после первого посещения, что Ричард Брэнсон может жить в любом уголке мира, и при этом покупает виллу на озере Комо, где вы сами возможно провели медовый месяц. Ты понимаешь что у тебя и у "них" - людей с обложки, есть нечто общее - любимый заповедный уголок наполненный лучшими воспоминаниями.
Бывает очень радостно узнавать знакомые здания и пейзажи на фотографиях другого путешественника: "Как этот кадр похож на мой, а это, это я могла бы снять сама, жаль что не пришло в голову, а это ...." Чувствуешь сопричастность, соучастие - у вас один секрет на двоих. Секрет правда не слишком таинственный: "Озеро Комо - прекрастно". А когда этим путешественником оказывается тот, кого ты видела по телеку на красной дорожке?
И всё же в этом мелькании имен что-то не то, нездоровое.
Масштаб. Вот что меня смущает. Фамилии с обложки - люди известные, некоторые из них возможно станут (или постепенно становятся) знаменитыми, но кто из них останется в истории как великий? Поэтому заголовок "Шакира на озере Комо", звучит комично, а "Левитан на озере Комо" - гармонично. Осталось разобраться кто известный, кто знаменитый, а кто великий. В первыми двумя просто. Знаменитый тот, кого знает моя бабушка. Или Ваша. Что касается великих, то большинство из них уже умерло. Время - вот кто расставляет всё по своим местам.
Так что оставим для книг об озере Ларио и рекламных буклетов Хичкока, Висконти, Толстого, Да Винчи, Жуковского, Наполеона, Стендаля, Волошина, Чехова, Версаче, Беллини, Черчиля, Левитана, Верди, Камиля Каро, Самойлову, даже самозванку, лже Анастасию Романову. Остальные же пусть будут при достаточном значиельном поводе в новостном разделе желтой прессы.
среда, 20 июля 2011
Великолепная статья заслуживающая упоминания не строкой, а отдельным постом.
Как снимали фильм Лукино Висконти "Леопард" в журнале![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif?v=3)
la_gatta_ciara
Журнал называется "КИНО И ОБРАЗ. Мои размышления о работе художников по костюмам в кино и немного об истории костюма"
Как снимали фильм Лукино Висконти "Леопард" в журнале
la_gatta_ciara Журнал называется "КИНО И ОБРАЗ. Мои размышления о работе художников по костюмам в кино и немного об истории костюма"
Сегодня у greenorang прочитала любопытные рассуждения о такой детали в фильме Висконти "Леопард" как стул Тонета.
В качестве ответа я привела фрагмент книги Петра Вайля "Гений места"
Так что ляпов у Висконти быть не может. Что касается платков с монограмой.
Это очень характерно для знатных или состоятельных, хотя думаю не только, семей на озере Ларио. Платки, постельное бельё, полотенца, скатерти - все это до сих пор в ходу.
greenorang прочитала любопытные рассуждения о такой детали в фильме Висконти "Леопард" как стул Тонета.Завидное внимание к деталям и очень интересный вопрос. Журнал вообще заслуживает всяческого внимания.
Итак, мог бы в фильме Лукино Висконти случиться такой ляп?В качестве ответа я привела фрагмент книги Петра Вайля "Гений места"
"Берт Ланкастер вспоминал, как Висконти требовал на съемках «Леопарда», чтобы платки в комоде были высочайшего качества и с монограммами князя Фабрицио ди Салина. Зачем, когда герой лишь выдвигает ящик, но ничего не достает? Миланский аристократ Висконти ответил нью-йоркскому плебею Ланкастеру: «На платки с монограммами вы будете смотреть по-другому».
Так что ляпов у Висконти быть не может. Что касается платков с монограмой.
Это очень характерно для знатных или состоятельных, хотя думаю не только, семей на озере Ларио. Платки, постельное бельё, полотенца, скатерти - все это до сих пор в ходу.